| 1. | Heat transfer is relatively ineffective in diffuse gases .
热转移在弥漫气体中的效率比较低。 |
| 2. | Heat transfer and shielding tests will be completed in 1976 .
于1976年将完成传热和各项屏蔽试验。 |
| 3. | The maximum wall heat transfer rates generally occur at the throat .
壁的最大热交换率通常发生在喉部处。 |
| 4. | Convection is the principal agent of heat transfer in the atmosphere and oceans .
对流是大气和海洋中热传输的主要方式。 |
| 5. | Heat transfer coefficients in a packed bed have been investigated by leva and beck .
填充床的传热系数已由利瓦和贝克作过研究。 |
| 6. | Heat transfer by radiation must also be considered in rocks at very high temperatures .
如果岩体的温度很高，辐射传热也必须予以考虑。 |
| 7. | The core of the gas flow can be considered to be remote from viscous or heat transfer effects .
气流的中心部份可以认为是与粘性或传热效应关系不大。 |
| 8. | Plastic foams are perhaps only 1/5 as effective as a good dewar from a heat transfer standpoint .
从热传输的观点来看，塑料泡沫的效率只及好的杜瓦瓶的五分之一。 |
| 9. | High frequency instabilities result in grossly increased convective heat transfer coefficients in the chamber walls .
高频不稳定性使室壁对流传热系数大大增加。 |
| 10. | At the interface between the two bodies the heat transfer is hampered by the so-called contact resistance .
在这两个物体之间的界面上，传热将受阻于所谓的接触阻力。 |
